Tuesday, March 10, 2009

Delhi 6 - Massakali

Aye massakali delhi 6

The lines are from the hit song from the movie Delhi 6 starring Abhishek Bachchan and Sonam Kapoor. Music was composed by double Oscar winner A.R.Rahman.

The scene where the heroine dances on the terrace with a dove on her head was so cute. There is a also a scene in which the hero sees a dream, which has been picturised very well. He sees Qutub Minar on one side and then Eiffel tower on one side. He walks through Delhi streets filled with New York style cabs. He turns to find high rises like in western countries and Streets are filled with Indian crowds.

Hindi Song: Massakali Massakali
Movie or Album: Delhi 6
Singer(s): Mohit Chauhan
Music Director(s): A R Rahman
Lyricist(s): Prasoon Joshi

Massakali Lyrics
aye massakali massakali, udd mattakali mattakali - (2)
aye massakali masa masa massakali, udd mattakali mattakali
massakali massakali, udd mattakali mattakali
jara phank jhatak gayi dhul atak aur lachak machak ke dur bhatak
udd dagar dagar kasbe kuche nukkad basti mein yeah e yeah e
itdi se mud ada se udd, kar le puri dil ki tamanna
hawa se jud ada se udd purr bhuur bhurrr phuurrr tu hai hera panna re
massakali massakali, udd mattakali mattakali - (2)

ghar tera saloni, baadal ki colony
dekhlaade thenga inn sabko jo udana na jaane
(udiyo na dariyo kar manmaani manmaani manmanni
badhiyo naa mudiyo kar naadaani) - (2)
bas thaan le muskaan le, kahe sana nana nana hawa
baas thaan le tu jaan le, kahe sana nana na na na hawa
aye massakali massakali, udd mataakali mataakali
aye massakali masa masa massakali
massakali massakali, udd matak matak matak matak

re re re re re re ra ra ra ra..... he he he o ho ho ho

tujhe kya ghum tera ristha, gagan ki baansuri se hai
pawan ki guftagu se hai, suraj ki roshani se hai
(udiyo na dariyo, kar manmani manmaani manmanni
badhiyo naa mudiyo kar naadaani) - (2)
bas thaan le muskaan le, kahe sana nana nana hawa
baas thaan le tu jaan le, kahe sana nana na na na hawa
massakali massakali, udd matak matak mataakkali
massakali masa masa massakali yeh matak matak

re re re re re re ra ra ra ra, hey hey hey hey ho ho hoo hoo...

2 comments:

  1. hi the cartoon is too good. each and everything with a short story is nice to read. i understand how difficult it will be for u to write in tamil. anyways hats off man.

    ReplyDelete
  2. thank you very much.. yes oh course it is little dificult to write tamil.. but when i get feedbacks like these i feel it is worth the effort and i will feel happy

    ReplyDelete